Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь к источникам римского права - liber

 

Перевод с латинского языка на русский liber

liber
1) книга (1. 52 pr. § 1 seq. D. 32. 1. 2 § 34 D. 33, 7);

libri improbatae lectionis (1. 4 § 1 D. 10, 2).

2) глава, отдел сочинения (pr. I. 2, 1. 1. 2 § 41. 44 D. 1, 2. 1. 8 pr. D. 5, 2. 1. 2 § 3 C. 1, 17).3) сочинение = libellus: librum ad infamiam alicuius pertinentem scribere, componere, edere (1. 5 § 9 D. 47, 10).4) письмо (1. 1 § 2. 4 D. 1, 13).5) (subst.) сын (1. 33 pr. C. 3, 28. 1. 8 § 5 C. 5, 9);

liberi, дети. нисходящие (1. 56 § 1 D. 50, 16. 1. 220 pr. eod. cf. § 5 1. 1, 14. 1. 10 D. 1, 9. 1. 10 § 9 D. 2, 4. l. 2 § 3 D. 2, 8. 1. 48 D. 24, 3. 1. 1 § 1 D. 37, 5. l. 3 § 6 D. 38, 4. 1. 10 § 7 D. 38, 10. 1. 9 § 13 D. 48, 19. 1. 15 D. 50, 12);

lib. naturales adoptivi (1. 10 D. 1, 9. 1. 1 pr. D. 37, 4. 1. 1 § 6. 1. 4 D. 38, 6. Gai. I. 104. II. 136. III. 2. 31. 40);

iure trium liberorum excusatus (1. 37. § 1 D. 27, 1. cf. pr. I. 1, 25. tit. C. 5, 66);

ius liberorum, привилегия, которой пользовались лица, имеющие детей (1. 1 C. 8, 59. Ulp. XVI. 1. Gai. I. 145. 194. III. 44. 46. 50. 53).

6) liberi обоз. также (при bonorum possessio contra tabulas и unde liberi) sui (naturales и adoptivi) и emancipati из-под отцовской власти (pater naturalis) (Ulp. ХХVIII. 8. Gai. III. 26. § 9 I. 3, 1. 1. 1 § 6 D. 38, 6).7) (adi.) свободный, a) неограниченный, lib. voluntas (1. 19 § 2 D. 3, 5);

lib. arbitrium (1. 28 D. 1, 7);

lib. administratio (1. 28 § 2 D. 2, 14. 1. 58 D. 3, 3. 1. 41 § 1 D. 6, 1. 1. 1 § 1 D. 20, 3. 1. 11 D. 28, 2);

rerum suarum alienatio (1. 2 D. 37, 12);

testamenti factio (1. 1 pr. D. 29, 1. 1. 41 D. 38, 1. 1. 3 § 2. 1. 47 § 2 D. 38, 2);

possessio (1. 11 D. 43, 16. 1. 22 § 6 D. 50, 1. 1. 14 D. 50, 7);

liber prospectus (1. 15 D. 8, 2);

b) свободный, libera matrimonia esse, antiquitus placuit, ideoque pacta, ne liceret divertere, non valere (1. 2 C. 8, 39);

c) независимый, самовластный, liber populus (1. 7 § 1 D. 49, 15. 1. 3 D. 1, 5. 1. 19 § 2 D. 3, 5. 1. 23 § 6. 1. 25 § 2 D. 21, 1. 1. 19. 23. 49. 54. D. 41, 1. 1. 1 pr. D. 43, 29);

lib. corpus = lib. hominis corpus (1. 73 D. 9, 1. 1. 7 D. 9, 3);

lib. caput (см. s. 3);

liber esto (L. XII. tab. IV. 2);

si os fregit libero (eod. VIII. 3);

d) вольный, необязанный, liber a rationibus inventus actor (1. 13 C. 4, 26); е) не обремененный сервитутом или залогом, напр. praedium lib. прот. serviens s. servum (1. 8 D, 19, 1); или obligatum (1. 52 § 1 eod. 1. 33 C. 2, 4. 1. 33 D. 10, 2. 1. 75 D. 21, 2. 1. 69 § 3 D. 30. 1. 126. 169. D. 50, 16. 1, 90 eod. 1. 6 § 3 D. 8, 4. 1. 32 § 1 D. 16, 1).

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  child, offspring ...
Краткий латинско-русский словарь
2.
  ĕra, ĕrumсвободныйbri, mкнига ...
Латинско-русский медицинский словарь
3.
  I liber, bri m 1) лыко; 2) книга, сочинение; 3) речь, стихотворение, комедия; 4) pl. Сивиллины книги; религиозные книги; юридические сборники; 5) книга (часть сочинения); 6) список, каталог, реестр; 7) письмо.II liber, era, erum 1) свободный касательно гражданских прав; 2) (о государстве и т.п.) независимый; 3) свободный от налогов, службы, податей; 4) свободный жильцов, посетителей, незанятый; 5) свободный от долгов, не обремененный долгами; 6) свободный от оков, несвязанный; 7) свободный от принуждения, вольный, независимый, ничем не связанный, неограниченный, самостоятельный (liber toga, vestis мужчины; liber otia полный досуг; liber tempus свободное от забот время; libera fide не связав себя словом; libero mendacio uti живо лгать; liber mandata полномочие; liberum babere alqd иметь что-либо в своей власти; liberum est mihi в моей власти, от меня зависит); 8) свободный в мыслях, речи, прямодушный, откровенный, благородный; 9) необузданный, распутный.III Liber, eri m Либер, древнеиталийский бог, позднее прозвище Вакха. ...
Большой латинско-русский словарь
4.
  bri mкнигасочинениеera, erumнезависимыйсвободный ...
Латинско-русский краткий словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1387
2
978
3
947
4
922
5
834
6
721
7
701
8
682
9
679
10
548
11
496
12
488
13
486
14
468
15
451
16
406
17
399
18
397
19
395
20
374